連語
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
韓国語 日本語
질이 낮다 質が低い
질이 높다 質が高い
질질 끌다 引きずる、ずるずるひっぱる、ズルズル引きずる
질질 짜다 しくしく泣く
질투가 나다 妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる
짐을 나르다 荷物を運ぶ
짐을 들다 荷物を持つ
짐을 맡기다 荷物を預ける
짐을 부치다 荷物を送る、荷物を預かる
짐을 싣다 荷物を積む、荷物を載せる
짐을 싸다 荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする
짐을 옮기다 荷物を運ぶ、荷を運ぶ
짐을 짊어지다 荷物を背負う、責任を背負い
짐을 찾다 荷物を受け取る
짐을 풀다 荷を解く、荷物を降ろす、荷造りを解く
집세를 내다 家賃を払う
집안일을 하다 家事をする
집에 가다 家に帰る
집으로 돌아가다 家に帰る
집을 나서다 家を出る
집을 마련하다 家を手に入れる
집을 비우다 家を空ける、家を留守にする
집을 장만하다 家を手に入れる
집을 짓다 家を建てる、巣を作る
집을 찾다 家を探す
집을 출발하다 家を出発する
집중력이 떨어지다 集中力が落ちる
집착이 강하다 執着が強い
집회를 열다 集会を開く
징역에 처하다 懲役に処する
짜증을 내다 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす
짝(을) 맞추다 ペアにする、組み合わせる
쭉 뺃다 すっと伸ばす
찌는 듯한 무더위 うだるような暑さ、蒸されるような暑さ
찌르듯이 아프다 きりきりと痛む
차가 달리다 車が走る
차가 밀리다 車が渋滞する、車が混む
차갑게 대하다 冷たい態度を取る、冷たく接する、冷遇する
차례가 오다 順番がくる
차례로 답하다 順番に答える
차례를 지내다 儀式を行う、祭祀を上げる
차로 배웅하다 車で見送りする
차를 끓이다 お茶をいれる、お茶を沸かす
차를 마시다 お茶を飲む
차를 멈추다 車を止める
차를 몰다 車を走らせる、車を運転する
차를 세우다 車を止める
차를 수리하다 車を修理する
차를 추월하다 車を追い越す
차마 볼 수 없다 見るに堪えない、見兼ねる、見るに忍びない
차멀미(를) 하다 車酔いをする、車に酔う
차에 치이다 車にひかれる
차이가 나다 差が出る、違いが生じる
차이가 없다 差がない、違いがない
차일피일 미루다 後回しにする、今日明日と延ばす、グダグダ延ばし延ばしにする
차질이 생기다 支障が出る、狂いが生じる、齟齬を生じる
착각에 빠지다 錯覚に陥る
착실한 생활 まともな暮らし
착오(가) 없다 間違いない
착취를 당하다 搾取を受ける
착한 사람 善良な人、やさしい人
찬사를 보내다 賛辞を送る
찬성으로 기울다 賛成に片寄る、賛成に傾く
찬스를 기다리다 好機を待つ、チャンスを待つ
참신한 아이디어 斬新なアイデア
참을성이 있다 我慢強い、辛抱強い、粘り強い
창피(를) 당하다 恥をかく、面恥をかく
채 썰다 千切りにする、細長く切る
채널을 돌리다 チャンネルを回す、チャンネルを変える
채널을 돌리다 チャンネルを変える、チャンネルを回す
채를 썰다 千切りする
책에 실리다 本に載る
책을 덮다 本を閉じる
책을 읽다 本を読む
책을 펴다 本を開く
책을 편집하다 本を編集する
책임을 다하다 責任を果たす
책임을 떠넘기다 責任をなすりつける、責任を転嫁する
책임을 묻다 責任を問う
책임을 전가하다 責任を被せる、責任を転嫁する
책임을 지다 責任を負う、責任を取る、責任を持つ
책임을 추궁하다 責任を追及する
책임을 회피하다 責任を回避する
책임의 일부분을 떠맡다 責任の一端を担う
책장에 꽃혀 있는 책 本棚に差さっている本、本棚に置かれている本
처벌을 받다 処罰を受ける
처분을 내리다 処分を下す
처분을 받다 処分を受ける
처음 뵙겠습니다 はじめまして、初めてお目にかかります
처음이자 마지막 最初で最後
척을 지다 互いに恨みをいだく
천대(를) 받다 冷遇を受ける
천둥이 치다 雷が鳴る
천천히 말씀해 주세요 ゆっくり話してください
철딱서니가 없다 思慮分別がない、世間知らずだ、分別がない
철이 지나다 シーズンが過ぎる、季節が過ぎる、旬が過ぎる
철저하게 분석하다 徹底的に分析する
철철 넘치다 なみなみと溢れる
첫 만남 初めての出会い、初対面
청소를 하다 掃除をする、掃除する
체력을 키우다 体力を養う、体力をつける
체력의 한계가 왔다 体力の限界が来た
체력이 달리다 体力がもたない、体力が足りない
체력이 부치다 体力が足りない、体力がもたない
체면을 유지하다 世間体を保つ、面子を保つ
체온을 재다 体温を測る、体温を計る
체중을 재다 体重を量る
체중을 줄이다 体重を減らす、体重を落とす
체중이 늘어나다 体重が増える
체중이 줄다 体重が減る
초가 타다 ろうそくが燃える
초라한 모습 みすぼらしい姿
초미의 관심사 焦眉の関心事、最大の関心事
초상을 치르다 葬儀をとり行う、初喪をとり行う
초점을 맞추다 スポットを当てる、焦点を合わせる、ピントを合わせる
초점을 흐리다 焦点をぼかす
초청을 받다 招請を受ける
촉망받다 前途有望だ、将来が期待される、嘱望を受ける
총을 겨누다 銃を向ける
총을 맞다 銃に撃たれる
총을 쏘다 銃を撃つ
총파업에 들어가다 ゼネストに入る
최고의 조언 最高の助言
최고형을 구형하다 最高刑を求刑する
최선을 다하다 最善を尽くす、ベストを尽くす
최후를 마치다 最後を遂げる、亡くなる、最後を終える
추위가 누그러지다 寒さが和らぐ
추위가 풀리다 寒さが和らぐ
추위에 약하다 寒さに弱い
추첨을 하다 くじを引く
출석을 부르다 出席をとる
출세가도를 달리다 出世街道を走る
출셋길이 막히다 出世の道が絶たれる
출입을 통제하다 出入を統制する
춤(을) 추다 踊る、舞う、ダンスをする
충격에 빠지다 衝撃に落ちる
충격을 먹다 衝撃を受ける
충격을 받다 衝撃を受ける、ショックを受ける
충격을 주다 衝撃を与える、ダメージを与える
충격이 일다 衝撃が走る
충동을 억제하다 衝動を抑制する、衝動を抑える
충성을 다하다 忠誠を尽くす
충치를 뽑다 虫歯を抜く
치료를 받다 治療を受ける
치마를 입다 スカートを履く
치부를 드러내다 恥部をさらす
치수를 재다 寸法を測る、サイズを測る
치약을 묻히다 歯磨き粉をつける
치어 죽다 ひかれて死ぬ
치열한 경쟁 熾烈な競争、熾烈な争い、激しい競争
치욕을 당하다 恥辱を受ける
치욕을 씻다 恥を雪ぐ、雪辱する
치워 주세요 さげてください
친구가 되다 友達になる
친분을 쌓다 親交を深める
친분이 있다 親交がある
친절을 베풀다 親切を尽くす
침(을) 맞다 鍼を打たれる、針を打ってもらう
침대를 정돈하다 ベッドを整える
침묵이 흐르다 沈黙が流れる、沈黙が漂う
침을 놓다 鍼を打つ
침을 뱉다 非難する、ツバを吐く、蔑視する
침을 삼키다 つばを飲み込む、かたずを飲む、欲を出す
침을 흘리다 よだれを垂らす
칭찬을 듣다 誉められる
칭찬을 받다 褒められる、称賛を受ける
칭찬을 하다 称賛をする、褒める
카드를 섞다 カードを切る、トランプをシャッフルする、トランプを切る
카메라에 찍히다 カメラに写る、カメラに撮られる
카운터에서 계산하다 レジでお金を払う
칼로리를 줄이다 カロリーを減らす
칼을 넣다 切れ目を入れる
칼이 잘 들다 ナイフはよく切れる
칼질을 하다 包丁を入れる
칼집을 내다 切れ目を入れる、切り込みを入れる、隠し包丁を入れる
칼집을 넣다 切れ目を入れる、隠し包丁を入れる、切り込みを入れる
커튼을 걷다 カーテンを開ける
커튼을 열다 カーテンを開ける
커튼을 치다 カーテンを開ける、カーテンを閉める
커피를 끓이다 コーヒーを淹れる、コーヒーを入れる
커피를 내리다 コーヒーを淹れる
커피를 타다 コーヒーを入れる、コーヒーを淹れる
컨디션을 해치다 体調を崩す
컴퓨터가 다운되다 パソコンがフリーズする、コンピュータがダウンする
컴퓨터를 켜다 パソコンを立ち上げる
코가 막히다 鼻がつまる
코끝이 시리다 胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する
코를 골다 いびきをかく、鼾を立てる
코를 풀다 鼻をかむ
코를 흘리다 鼻を垂らす
코피(가) 나다 鼻血がでる
코피(가) 나다 鼻血が出る
콘택트렌즈를 끼다 コンタクトレンズをはめる
콘택트렌즈를 빼다 コンタクトとはずす
콧날이 서다 鼻筋が通る、鼻すじが通っている
콧노래를 부르다 鼻歌を歌う
콧물이 나오다 鼻水がでる
콩나물을 무치다 もやしをあえる
크게 변경되다 大きく変更になる、大幅に変更になる
큰돈을 벌다 大金を稼ぐ
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (17/20)
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ