単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
주경야독	頑張って勉強する、昼間は働き夜は勉強する
주관식	記述式
주관하다	主管する、主に管理する
주구장창	昼夜休まず続けて、ずっと
주권	主権
주권 국가	主権国家
주근깨	そばかす
주기	周期
주기적	周期的
주년	周年
주눅	気後れ
주눅들다	気後れする、気が抜ける、萎縮する
주눅이 들다	気後れする、萎縮する、気が引ける
주도	お酒の礼儀、酒道
주도권	主導権、イニシアチブ
주도면밀하다	周到綿密だ
주도자	主導者
주도적	主導的
주도적으로	主導的に
주동	主動
주동자	主動者、主導者
주동하다	主導する、扇動する
주되다	主たる、中心になる、主要だ
주둔지	駐屯地
주둔하다	駐留する、駐屯する
주둥이	口の俗語、くちばし
주량	お酒が飲める量、酒量
주렁주렁	ふさふさ、ぞろぞろ、鈴なりに
주력	注力
주력	主力
주력함	主力艦
주례	結婚式の司式者
주례사	結婚式の司式者の祝辞
주례자	媒酌人、仲人
주룩주룩	じゃあじゃあ、ざあざあ
주류	メインストリーム、主流
주류	酒類
주류점	酒販店
주르르	ぽろぽろ、じゃあ、だらだら
주를 이루다	主となる
주름살	しわ
주름을 잡다	牛耳る、主導権を握る、折り目をつける
주름잡다	牛耳る、席巻する
주리다	飢える
주마가편	拍車をかける、激励の言葉をかける、催促すること
주마간산	大ざっぱにさっと見る
주마등	走馬灯、そうまとう
주막	酒幕、安宿、朝鮮時代の飲み屋
주머니 사정이 안 좋다	経済状況がよくない、金欠だ
주머니가 가볍다	財布が軽い、お金が少ない、懐が寒い
주머니를 털다	財布をはたく、有り金をはたく
주먹구구	指折り数えること、大雑把な計算、どんぶり勘定
주먹다짐	げんこつで殴ること、殴り合い
주먹을 불끈 쥐다	こぶしを握り締める
주먹이 운다	殴りたい気持ちだ、腕が鳴る
주먹질	こぶしで殴る行為、喧嘩
주먹질하다	拳で殴る、喧嘩する、殴り付ける
주먹코	だんご鼻、団子鼻
주목	注目
주무 관청	主務官庁
주무르다	揉む、いじる、手でもんで柔らかくする
주문	呪文、お呪い
주물럭거리다	もみもみする、もんでいじくり回す
주민등록번호	マイナンバー
주방 기구	キッチン道具
주방 용품	キッチン用品、台所用品、厨房用品
주방일	厨房の仕事
주범	主犯
주벽	酒癖
주변 기기	周辺機器
주변국	周辺国
주변머리	やりくり、甲斐性、頼もしい気性
주변머리가 없다	やりくりが下手だ
주부 습진	主婦湿疹
주삣주삣	つんつん
주사	悪い酒癖、酒邪、酒癖
주사 한 대	注射一本
주사가 있다	酒癖が悪い
주사를 부리다	酔っ払って乱暴する、酒癖が悪い、管をまく
주사위	サイコロ
주사하다	注射する
주석	錫
주선율	主旋律
주선자	斡旋者、周旋者
주섬주섬	一つ一つ、一枚一枚
주소지	住所地
주술	呪術 (じゅじゅつ)、呪文、呪い (まじない)
주시하다	注視する
주식	主食
주식 투자	株式投資
주안점을 두다	主眼を置く、眼目を置く、力点を置く
주야를 막론하고	昼夜を問わず
주야장천	休まず、昼夜を分かたず、いつも
주업	本業、主業、本来の仕事
주연	主演
주연상	主演賞
주연하다	主演する
주옥	珠玉
주옥같다	珠玉のようだ、貴い、珠玉のようにとても美しい
주워담다	拾い入れる
주워듣다	聞きこむ、聞きかじる、小耳にはさむ
주유하다	注油する、給油する
주의를 당부하다	注意を呼びかける、注意を促す
주의를 분산하다	注意をそらす、気をそらす
주의를 환기하다	注意を喚起する、注意を呼びかける
주의점	注意点、チェックポイント
주임	主任
주입되다	注入される
주입하다	注入する
주작	でっち上げ
주장을 관철하다	主張を貫き通す
주재	駐在
주재료	主材料、主な材料
주재하다	主宰する
주저되다	躊躇される、ためらわれる
주저앉다	座り込む、途中で諦める
주전부리	間食癖、買い食い
주절주절	ぶつぶつ、ぶつぶつ言うさま、しきりにつぶやくさま
주점	居酒屋、飲み屋
주접스럽다	意地汚い、みすぼらしい、がつがつしている
주정	酒癖
주정뱅이	飲んだくれ、酔いどれ、酔っ払い
주정을 부리다	酔っ払って乱暴する、醜態をさらす、酒癖が悪い
주정차	駐停車
주제곡	主題曲、主題歌
주제넘다	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
주제를 모르다	身の程知らずだ
주조하다	鋳造する
주주총회	株主総会
주지	周知
주지의 사실	周知の事実
주지하다	周知する
주차 위반	駐車違反
주창하다	主唱する、提唱する
주책	非常識で分別の無いこと、無定見でいい加減なこと
주책바가지	非常識で分別の無い人をあざける語
주책없다	粗忽だ、無定見だ、しっかりした考え方や意見を持っていない
주책을 떨다	軽々しく振る舞う、軽薄に振る舞う、無定見で軽薄に舞う
주책을 부리다	軽薄に振る舞う、軽々しく振る舞う、慎重に考えないで軽く振る舞う
주책이다	いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
주체	主体
주체	面倒なことを処理すること
주체를 못하다	持て余す、手を焼く、てこずる
주체하다	抑える、捌く
주최 측	主催者側、主催側
주최되다	主催される
주최자	主催者
주최하다	主催する
주축	主軸、メーン、核心
주춤거리다	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする
주춤하다	進まず迷う、もたもたする、低迷する
주춧돌	礎、礎石、基礎
주치의	主治医、かかりつけの医者、掛り付けの医者
주택 담보 대출	住宅ローン、住宅担保融資
주택지	住宅地
주파수	周波数
주판알을 튕기다	損得を計算する、そろばんを入れる、そろばんをはじく
주행	走行
주행성	昼行性
주행하다	走行する、そうこうする
주형	鋳型
주홍	朱色、緋色、スカーレット
주홍색	朱色、緋色
주효하다	功を奏する
죽	ずらりと、ずらっと、ずっと
죽 쒀서 개 준다	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれもうけ
죽(을) 쑤다	台無しになる、しくじる、だめになる
죽기 살기로	死ぬ覚悟で、必死で、死ぬ気で
죽는소리를 하다	泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる
죽도 밥도 안 된다	どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない
죽도록	死ぬほど、死に物狂いで
죽마고우	竹馬の友、幼なじみ
죽상	死相、苦しくて辛そうな顔
죽세공	竹細工
죽순	タケノコ、竹の子
죽어나다	辛くて骨が折れる
죽어라	必死に、がむしゃらに
죽었다 깨어나도	絶対に、何があっても、いくら頑張っても
죽을상	死にそうで辛い顔、苦しい顔の表情
죽이 되든 밥이 되든	いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ
죽이 맞다	馬が合う、呼吸がある、気が合う
죽임을 당하다	殺される
죽자 살자	必死に、死に物狂いで、非常に親しく
죽지 못해 산다	致し方なく生きる、仕方なく生きる、大変な思いで生きる
죽치고 앉아 있다	張り付いて座っている
죽치다	引きこもる、張り付く、こもる
준거하다	準拠する
준결승	準決勝、ベスト4
준공	竣工
준공되다	竣工する、竣工される
준공하다	竣工する、落成する
준말	略語
준법	順法
준수	順守
준수되다	順守される、遵守される
준수하다	順守する、守る、遵守する
준수하다	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している
준엄하다	非常に厳しい、手厳しい
준회원	準会員
줄	やすり、鑢、やすり板