単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
자수하다	自首する
자숙	自粛
자숙하다	自粛する、控える、自重する
자습	自習
자승자박	自縄自縛、自業自得、身から出たさび
자아	自我
자아내다	かき立てる、誘う、そそる
자아도취	自己陶酔、ナルシシズム
자양분	養分、滋養
자연 분만	自然分娩、経腟分娩
자연도태	自然淘汰
자연미	自然美
자연사	自然死
자연스레	自然に
자연재해	自然災害
자영	自営
자영업	自営業
자영업자	自営業者、個人事業主
자욱하다	立ち込めている、もやもやしてる、こもっている
자웅	雌雄、メスとオス、優劣
자웅 동체	雌雄同体
자웅을 가리다	雌雄を見極める、勝敗を見極める、勝負をする
자웅을 겨루다	雌雄を争う、優劣を争う、勝負を決める
자원봉사	ボランティア
자원하다	みずから志願する
자위	色によって区別した部分のこと、身、目
자유분방	自由奔放
자유분방하다	自由奔放だ
자유자재	自由自在
자율	自律
자율근무제	自律勤務制
자율적	自律的
자의	恣意、気ままにふるまう心
자의식	自意識、じいしき
자의적	恣意的
자인하다	自認する
자자손손	子々孫々、後世まで、末代まで
자자하다	広まっている、もちきりだ
자작	手酌、独酌
자작곡	自作曲、オリジナル曲
자작극	自作自演
자작자작하다	煮詰まっている、液体がどんどん少なくなる
자작하다	手酌する、手酌をする
자잘하다	細々しい、細かい、おしなべて小さい
자장가	子守唄
자장자장	ねんねん、ねんねこ、トントン
자재	資材
자재비	材料費
자전하다	自転する
자정능력	自浄能力
자제	自制
자제	令息、他人の息子の敬称、子弟
자제력	自制力、自分をコントロールする力、自制心
자제하다	控える、自粛する、自制する
자조적	自嘲的
자존감	自尊心、自尊感情、自分を尊いと思う心
자존심을 건드리다	プライドを傷つける
자존심이 강하다	プライドが高い
자주색	赤紫色
자줏빛	赤紫色
자중	自重、自粛
자중지란	内輪もめ、仲間争い、仲間割れ
자중하다	自重する、自粛する、言動を慎む
자지러지다	すくむ、いらだたしいほどせわしい、身がすくむ
자진	自発的にすること
자진하다	自ら進んで行う
자질	資質、素質
자질구레하다	細々しい、こまごましい、細々としている
자책	自責、自分を責めること
자책감	自責の念
자책하다	自責する、自分を責める
자처하다	自任する、任ずる、気取る
자청하다	みずから請う
자체	そのもの、自体
자초지정	始めから終わりまで、一部始終、いきさつ
자초지종	一部始終、始めから終わりまで、その間のいきさつ
자초하다	みずから招く、自ら招く
자축하다	自ら祝う
자충수를 두다	ダメ詰まり
자취	自炊
자취하다	自炊する
자치구	自治区
자치하다	自治する
자칫	まかり間違えば、ややもすると、下手をすれば
자칫 잘못하면	下手をすると、まかり間違えば、まかり間違えれば
자칫하다가는	下手したら、下手をすると
자칫하면	ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで
자칭	自称
자칭하다	自称する
자타	自他
자택	自宅
자투리	切れ地、はぎれ、はしっきれ
자폐증	自閉症
자필	自筆
자필하다	自筆する
자학적	自虐的
자학하다	自虐する
자해	自害、自傷行為
자화상	自画像
자화자찬	自画自賛、自分で自分を褒めること
작고하다	亡くなる、逝去する
작달막하다	背が低い、小柄である、ずんぐりしている
작당하다	党を組む、裏口を合わせる、共謀する
작동	作動
작동되다	作動される
작동하다	作動する
작두	押し切り
작렬하다	炸裂する
작명하다	名前を付ける、名付ける、命名する
작별	別れ、惜別
작별 인사	別れの挨拶、さようなら、いとまごい
작사	作詞
작사가	作詞家
작살	もり (銛)、やす (簎·矠)
작살을 내다	めちゃめちゃにつぶす、めちゃくちゃにする
작살이 나다	散々やられる、完全に壊れる
작심	心を決めること
작심하다	決心する、固く心を決める
작업량	作業量、仕事量、業務量
작업복	作業着
작열하다	灼熱する
작위	爵位
작위적	作為的、意図的
작은따옴표	シングルクォーテーション、間接の引用符、single quotation mark
작은새	小鳥
작자	作者
작자 미상	作者未詳、作者不明
작작	いい加減に、適度に、ほどほどに
작작 하다	ほどほどにする、いい加減にする
작전	作戦
작정(을) 하다	腹を決める、決め込む
작정되다	決心される
작정하다	強く決心をする、決心する、心から強く決定する
작품상	作品賞
작풍	作風
작황	作況
잔	小さい、細かい
－잔 말이다	～しようということだ
잔가시	魚の小骨、小さいとげ
잔가지	小枝
잔걱정	気苦労、心配
잔걸음	小刻な歩み、近い距離をしきりに往来すること
잔걸음(을) 치다	近いところをしきりに往来する
잔고	残高
잔고증명서	残高証明書
잔금	残金
잔기침	軽い咳
잔꾀	浅知恵、小策、悪知恵
잔돌	小石
잔량	残量
잔류	残留
잔류하다	残留する、居残る
잔말	無駄口、小言、つまらない話
잔말 말고	つべこべ言わずに、無駄口をきかずに
잔머리	浅知恵、さるぢえ、小策
잔머리를 굴리다	小利口に立ち回る、小細工を弄する、悪知恵を働かせる
잔명	余命、死ぬまでの命
잔불	残り火
잔뼈가 굵다	経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する
잔뿌리	ひげ根
잔상	残像
잔상이 남다	残像が残る
잔서	殘暑
잔소리 말고	つべこべ言わずに
잔소리하다	小言を言う、文句を言う、不平や不満をぶつぶつ言う
잔손이 많이 가다	手が込む、手数がかかる、手間がかかる
잔심부름	こまごまとした使い、走り使い、雑用
잔업	残業
잔업 수당	残業代、残業手当
잔열	余熱
잔영	残影
잔인하다	残忍だ、ひどい、残酷だ
잔잔하다	穏やかだ、静かだ
잔잔히	静かに
잔재	名残、残滓、痕跡
잔재주	小細工
잔재하다	残っている、いまだはびこっている
잔정	細やかな情、細やかな情愛
잔존하다	残存する
잔주름	小じわ
잔치를 벌이다	宴会を開く、宴を張る
잔치를 치르다	宴会を開く、パーティーを行う
잔털	ムダ毛、生えてほしくない場所に生えている毛
잔파도	小さい波
잔혹	残酷
잔혹하다	残酷だ、惨たらしい
잘 먹고 잘 살아라	せいぜい達者でね、勝手にしろ、よく食べてよく生きろ
잘 빠지다	ずば抜けている、より秀でている、スタイルがいい
잘 안 보이다	見辛い、見難い、よく見えない
잘 알지도 못하면서	よく知りもしないくせに
잘근잘근	シャムシャ、ぐちゃぐちゃ
잘다	小さい、詳細だ、細かい
잘못을 일깨우다	過ちを言い聞かせる
잘못하다	悪い、過ちを犯す
잘잘못을 따지다	是非を問う、問いただす、是非を明らかにする
잠보	お寝坊さん、お寝坊
잠복	張り込み、潜伏
잠복 기간	潜伏期間、潜伏期
잠복 수사	張り込み
잠복기	潜伏期