単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
가볍게 보다	甘く見る、軽く見る
가뿐히	軽々と
가사	家事
가사를 짓다	歌詞を作る
가사일을 하다	家事をする、雑用をする
가산점	加算点
가설	仮説
가설을 설정하다	仮説を設定する、仮説を立てる
가설을 세우다	仮説を立てる
가속	加速
가속도	加速度
가속하다	加速する
가속화	継続化
가스	ガス、gas
가스렌지	ガスレンジ
가슴속	胸中、胸の内、胸の奥
가슴속에 남다	心に残る
가슴에 간직하다	胸に収める、心に刻む
가슴에 담아 두다	胸に納める
가슴에 닿다	胸に響く、胸を打つ、身に染みる
가슴에 맺히다	胸にこびりつく、心にこびりつく、心に刻まれる
가슴에 묻다	胸に納める
가슴에 사무치다	胸に染みる、肝に染みる、身に染みる
가슴에 새기다	胸に刻む、心に刻む、記憶する
가슴에 와닿다	しみじみと感じる、心にしみる、身に染みる
가슴에 찔리다	呵責を感じる、良心がとがめる
가슴에 품다	胸に抱く
가슴을 불태우다	意気込む、張り切る
가슴을 앓다	胸を痛める、思い悩む
가슴을 열다	心を開く
가슴을 울리다	胸を打つ、胸に迫る、胸に響く
가슴을 조이다	ひやひやする、気を揉む
가슴을 졸이다	気を揉む、いらいらする、手に汗握る
가슴을 치다	後悔する、悔しがる、胸を打つ
가슴을 태우다	焦燥する
가슴을 터놓다	思いを打ち明ける、腹を割る
가슴을 펴다	胸を張る、胸を開く
가슴이 내려앉다	がっかりする、衝撃で胸が痛い、失望する
가슴이 내려앉다	肝を冷やす、胸を冷やす
가슴이 넓다	心が広い
가슴이 답답하다	胸が苦しい、胸がつかえる、胸苦しい
가슴이 덜컹하다	胸がひやりとする、ひどく衝撃を受ける
가슴이 두근거리다	胸がどきどきする、胸が騒ぐ、胸がわくわくする
가슴이 따뜻하다	おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
가슴이 떨리다	緊張する、興奮する
가슴이 뛰다	胸がどきどきする、胸がときめく、心がときめいた。
가슴이 뜨겁다	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
가슴이 메이다	胸が詰まる
가슴이 뭉클하다	感激する、胸にじんとくる、感動する
가슴이 부풀어 있다	胸を膨らませている
가슴이 설레다	心が騒ぐ、わくわくする、ドキドキする
가슴이 쓰리다	胸が痛い、心が痛い、胸やけがする
가슴이 아프다	胸が痛い、胸が痛む
가슴이 저리다	胸が痛む
가슴이 찡하다	胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ
가슴이 찢어지다	胸が張り裂けそうだ
가슴이 타다	胸が焦がれる
가슴이 터지다	胸が張り裂ける、息苦しい
가슴털	胸毛
가시	とげ、魚の小骨
가시(가) 돋치다	とげとげしい、言葉が尖る、とげ立つ
가시가 돋치다	とげがある、厳しくする、言葉が尖る
가시다	無くなる、消える
가시밭길을 가다	いばらの道を行く、険しい人生を送る
가식적	假飾的、うわべを飾ること、見せかけ
가식적이다	うわべを飾る
가야금을 타다	伽耶琴を弾く
가옥	家屋
가위바위보	じゃんけん、ジャンケンポン、ぐうちょきぱあ
가위에 눌리다	金縛りにあう、うなされる
가을옷	秋服、秋物
가을을 타다	秋になると心が切ない気持ちになる、秋になってセンチメンタルになる
가이드라인	ガイドライン
가입	加入
가입되다	加入される
가입자	加入者
가입하다	加入する、入会する
가전	家電
가전제품	家電製品、家電
가점	加点
가정 형편	家の都合、家の事情、家庭の事情
가정 환경	家庭環境
가정교육을 잘 받다	育ちがいい
가정되다	仮定される
가정사	家庭の事情、家庭の事
가정을 꾸리다	家庭を作る、家を切り盛りする
가정의 달	家庭の月
가정적	家庭的
가정하다	仮定する
가져다주다	もたらす、持ってきてくれる
가족 동반	家族連れ
가족애	家族愛
가족을 부양하다	家族を養う、家族を扶養する
가족적	家族的
가족처럼 여기다	家族のように思う
가죽	皮革、皮
가지	ナス、茄子
가지	枝
가지가지	いろいろ、さまざま
가지고 놀다	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
가짓수	種類、点数
가창력	歌唱力
가출	家出
가치	価値、値打ち
가치관	価値観
가치관을 확립하다	価値観を確立する
가택	家宅
가파르다	険しい、切り立っている、急激だ
가하다	加える
각	角
각각	別々に、それぞれ、ひとりひとり
각광	脚光
각광을 받다	脚光を浴びる、世間の注目を浴びる、スポットライトを浴びる
각국	各国
각급	各級
각나라	各国
각박하다	薄情だ、世知辛い、人情がなく寂しい
각별하다	格別だ、特別だ
각설탕	角砂糖
각양각색	多種多様、さまざま、色とりどり
각오하다	覚悟する、度胸を決める
각자	各自
각자의 역할을 맡다	それぞれの役割を担う
각종	各種
각지	各地
각처	各所、各処
간	塩加減、味付け、味
간	肝、レパー、肝臓
간(이) 떨어지다	肝を抜かれる、肝を潰す、大変驚く
간격	間隔、おき、間合い
간과하다	見逃す、看過する、注意せず行うこと
간덩이가 크다	肝っ玉が太い、大胆だ
간도 쓸개도 없다	プライドがない
간발의 차(이)	間一髪、わずかの差、一足違い
간밤	昨夜、昨晩
간부	幹部
간식거리	おやつになるもの、あいだもの、おやつ
간신히	辛うじて、やっと、ようやく
간을 맞추다	味加減をする、塩加減する、味付けをする
간을 배다	味を染み込ませる
간을 보다	塩加減をみる、味をみる、味を調える
간이 붓다	生意気に振舞う、怖いもの知らず、大胆不敵だ
간이 작다	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない
간이 콩알만 해지다	肝を冷やす、ひやひやする、怖くなる
간이 크다	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ
간장게장	カンジャンケジャン
간장을 치다	醤油をかける、しょうゆをさす
간절히	切に、ひたすら、伏して
간접	間接
간접 흡연	受動喫煙
간접적	間接的
간지럼을 타다	くすぐったがる
간지럽다	くすぐったい、こそばゆい
간직하다	大切にしまっておく、大切に保管する、秘める
간판	看板
간판을 달다	看板を掲げる
간편하게	気軽に、簡単に
간편하다	気軽だ、手軽だ、簡単だ
간하다	塩味をつける
간호	看護、看病
간호하다	看護する
갇히다	閉じ込められる、監禁される、軟禁される
갈 길이 멀다	先が遠い、道のりが長い、やるべきことが多い
갈등을 해소하다	葛藤を解消する
갈등하다	葛藤する
갈라지다	割れる、別れる、裂ける
갈망하다	渇望する
갈수록	ますます
갈수록 태산이다	一難去ってまた一難、行くほど泰山
갈아 신다	履き替える
갈아입다	着替える
갈증을 풀다	渇きをいやす、乾きをいやす
감	勘、感、感じ
감	一定の資格を持つ人、候補、適任者
감	～感
감(을) 잡다	見当をつける、推測する、コツをつかむ
감각기관	感覚器官
감감하다	便りが全くない、はるかに遠い
감개무량	感無量、感慨無量
감격스럽다	感激的だ、感動的だ、感激だ
감격의 물결	感激の嵐
감격하다	感激する、胸に打たれる
감기 기운	風邪気味、風邪気
감기가 낫다	風邪が治る
감기가 들다	風邪をひく
감기가 떨어지다	風邪が治る
감기다	巻かれる、巻きつく、閉じる
감독	監督
감동을 일으키다	感動を起こす
감동적	感動的
감량	減量
감량하다	減量する
감면	減免
감명을 받다	感銘を受ける
감미	甘味
감별	鑑別
감사	監査
감사하다	感謝する、お礼をする、ありがたい
감산	減産
감상	感傷