単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
들이	入り、詰め
들이닥치다	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる
들이대다	突きつける、突き出す、強硬に迫る
들이마시다	飲み込む、吸い込む、吸う
들이밀다	押し込む、突っ込む
들이박다	突っ込む
들이받다	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
들이쉬다	吸い込む
들이켜다	飲み干す、一息に飲む
들이키다	飲み込む、飲み干す、引っ込ます
들이파다	一つの事に集中する、一つの事に極める
들쭉날쭉	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ
들쭉날쭉하다	でこぼこだ、ぎざぎざになっている、バラバラだ
들창코	あぐら鼻、獅子鼻
들추다	さらけ出す、暴露する、暴く
들통	ばれること
들통	業務用大鍋、業務用の大きな鍋
들통나다	ばれる、ぼろが出る
들통이 나다	ばれる、見つかる
듬뿍	たっぷり、たんまり、どっさり
듬뿍듬뿍	どっさり、たっぷり
듬뿍하다	たっぷりだ、山盛りだ
듬성듬성	まばらに、ぽつりぽつり、ちらほら
듬성듬성하다	まばらに、ぽつぽつと
듬직하다	頼もしい、頼りがいがある
－듯 말 듯 하다	～ようでもあり～ないようでもある
등 푸른 생선	青背魚、背の青い魚、青魚
등골	脊椎、背筋、背骨
등골을 빼먹다	人から搾取する、だまし取る、苦労させる
등골이 빠지다	耐え難いほど苦労する、気力が尽きる、骨身を削る
등골이 오싹하다	背筋がぞくっとする、ぞっとする、背筋が寒くなる
등골이 휘다	経済的な困ること
등교	登校
등극	登極、即位、王位につくこと
등극하다	即位する、頂点に立つ、王位につく
등기	登記
등기권리증	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
등기되다	登記される
등기부등본	登記簿謄本、登記事項証明書
등기하다	登記する
등단하다	登壇する
등대지기	灯台守、灯台員
등등하다	いきり立つ、勢いだ
등락	騰落
등반	登攀、登山
등반하다	登攀する、山を登る
등받이	背もたれ、寄りかかり、椅子の背
등본	謄本
등뼈	背骨、脊椎
등산가	登山家、クライマー、登山者
등산길	登山道
등산로	登山道、登山路
등식	等式
등쌀	悩ますこと、圧力
등쌀에 못 이기다	背中を押される、うるさがらせることに負ける
등에 업다	後ろ盾にする、笠に着る、背に負う
등용되다	登用される
등용문	登竜門、立身出世の関門
등용하다	登用する
등유	灯油、ガソリン
등을 밀어주다	背中を流す
등잔불	灯火、灯蓋の明かり
등재	登載、登録
등재되다	登載される
등재하다	登載する
등정	登頂
등줄기	背筋
등줄기가 서늘하다	怖くて驚く、驚く
등지느러미	背びれ
등지다	仲違いする、仲が悪くなる、背く
등치다	ゆする、騙し取る、騙したり脅したりして奪う
등판하다	登板する
등하굣길	登校と下校の道、通学路
등한시하다	怠る、大事にしない、なおざりにする
등한하다	怠る、なおざりだ
디딤돌	踏み石、足がかり
디딤발	踏み足、軸足
디플레이션	デフレーション、デフレ、deflation
딛고 일어서다	踏み越える、乗り越える、克服する
딛다	踏み越える、踏みしめる、踏む
따 놓은 당상	間違いのないこと、確実なこと
따갑다	しみる、焼けつく、焼けついてひりひりする
따끈따끈	あつあつ、ほかほか
따끔따끔	ひりひり
따끔따끔 거리다	チクチクする、ひりひりする
따끔따끔하다	びりつく、ちかちかする、ひりひりする
따끔한 맛을 보다	痛い目を見る
따끔한 맛을 보여주다	思い知らせる、痛い目に合わせる
따님	お嬢様、お嬢さん、娘さん
따돌리다	仲間はずれにする、除け者にする、はぐらかす
따돌림	仲間はずれ、いじめ
따라붙다	追いつく
따라하기	倣ってすること、従ってすること
따로 놀다	かみ合わない、ばらばらに動く
따르릉 따르릉	チリチン、チリリン、りんりん
따를 사람이 없다	勝る人はいない、右に出る人がいない
따름	だけ、ばかり
따박따박	いちいち、しっかりと、きちっきちっと
따분하다	退屈だ、嫌気がさす、単調だ
따스하다	暖かい、温かい
따옴표	引用符、クォーテーションマーク、「‘ ’、“ ”」
딱 잘라 말하다	断言する、きっぱりと言う、すっぱり言い捨てる
딱 잘라(서)	きっぱり、きっぱりと
딱딱	ぴったり、かちかち、カクカク
딱정벌레	カブトムシ
딱지	かさぶた、ステッカー、面子
딱지(를) 떼이다	切符を切られる
딱지가 붙다	レッテルが貼られる、レッテルがつく
딱하다	気の毒だ、かわいそうだ、苦しい
딴	～なり、考え
딴딴하다	非常に固い
딴생각하다	他のことを考える
딴전을 부리다	こっそり別のこどをする、とぼける、何食わぬ顔をする
딴전을 피우다	こっそり別のこどをする、しらばっくれる、空とぼける
딴죽(을) 걸다	足払いを掛ける
딴지	待った
딴짓하다	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
딴청을 피우다	しらばっくれる、とぼける
딴판	大違い、かなり違うこと、全く違うこと
딸내미	娘を可愛くいう言葉
딸랑	ちりん、鈴が鳴る音
딸랑거리다	しきりにチリンチリン鈴が鳴る
딸랑딸랑	ちりんちりん
딸리다	付く、付き添う、付属する
딸린 식구가 많다	扶養家族が多い
땀띠	あせも、汗疹(かんしん)
땀샘	汗腺、汗が出る穴
땅 밑	地底、地面の下
땅강아지	ケラ、おけら、螻蛄
땅거미	夕暮れ、たそがれ、夕闇
땅덩어리	国土、大陸、地塊
땅덩이	国土、大陸、土地
땅딸막하다	ずんぐりしている、ずんぐりむっくりしている
땅을 치고 후회하다	地団駄を踏んで後悔する
땅이 꺼지게（꺼지도록）	非常に大きく深く
땅투기	土地投機
땋다	編む、結う
땋아올리다	結い上げる
때	垢、汚れ、あか
때 빼고 광 내다	おしゃれをする、垢抜ける
때가 묻다	垢がつく、汚くなる、汚れる
때가 빠지다	垢が落ちる
때깔	彩り、色合い
때려 부수다	たたき壊す、ぶち壊す、打ち壊す
때려 치다	投げ出す、やめる、諦める
때려잡다	打ち殺す、山を掛ける、打って捕らえる
때려치우다	途中でやめる、やめる、たたむ
때맞추다	時を合わせる、ちょうど合わせる
때아닌	時ならぬ、時季外れの、時期はずれの
때우다	済ませる、済ます、間に合わせる
땜질하다	鋳掛ける、修理する、一時しのぎをする
땡볕	炎天、炎天下
땡볕 아래	炎天下で、日差しの下、照りつける中
땡전	ごく少ない金額
땡전 한 푼 없다	一文も無い、一銭もない
떠나보내다	送る、手放す、見送る
떠내려 오다	流れてくる
떠내려가다	流される、浮かんで流される
떠넘기다	なすりつける、転嫁する、押し付ける
떠다니다	漂う、浮かんで流れる、飛び回る
떠돌아다니다	渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く
떠돌이	流れ者、渡れ者
떠들석하다	やかましい、にぎやかだ、騒がしい
떠들썩하게	にぎやかに、騒がしく
떠들썩하다	騒々しい、騒がしい
떠들어대다	騒ぎ立てる、がなり立てる、立ち騒ぐ
떠듬떠듬	どもりどもり、たどたどしく、ぽつりぽつり
떠먹다	すくって食べる、すくって飲む
떠밀다	押し付ける、突く
떠밀리다	押される、圧される、押し流される
떠받들다	支える、持ち上げる
떠받치다	支える
떠벌리다	大げさに言う、ほらをふく、大風呂敷を広げる
떠보다	腹を探る、意中を探り出す、腹の内を探る
떠안다	抱え込む、背負い込む
떡국(을) 먹다	一つ歳をとる、餅のスープを飲む
떡밥	練餌、練りえ
떡방아를 찧다	餅をつく
떡이 되다	べたべたになる、べちゃべちゃになる
떡칠하다	厚塗りする、厚く塗りたくる、ぶあつく塗りまくる
떡하니	見せびらかすように、これ見よがしに、떡하니
떡하니 앉아 있다	どっしりと座る
떨구다	うつむく、うなだれる、落とす
떨기	一房、一総、一輪
떨떠름하게	しぶしぶ
떨떠름하다	気が乗らない、気が進まない、納得できない
떨어지다	無くなる、切れる、売り切れる
떨이	投げ売り、棚ざらえ、売れ残り
떨쳐 버리다	振り払う、捨て去る
떨치다	振るう、鳴り響く、鳴らす
떨치다	振り下ろす、振り切る、降り落とす
떫다	渋い
떫은맛	渋み、渋い味
떳떳이	堂々と、天下晴れて、晴れて
떳떳하지 못하다	後ろめたい
떵떵거리다	羽振りがよい、威勢高高だ、大口をたたく
떼	駄々、わがまま
떼(를) 짓다	群れをなす、群れる
떼(를) 짓다	群れをなす
떼를 쓰다	だだをこねる、しつこくねだる、無理を言う