単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
어용	国のために働くこと、御用
어원	語源
어음	手形
어이가 없다	呆れる、あきれる
어이구	わあ、おっ
어이없이	あっけなく、あきれて、どうしようもなく
어장	漁場
어정쩡하다	中途半端だ、いかがわしい、ぱっとしない
어제오늘의 일이 아니다	昔からそうだった、前からずっとあること、しょっちゅうだ
어조	語調、口振り、ことばつき
어종	魚種
어중간	中途半端、半ら半尺
어중간하다	中途半端だ、中くらいだ、中ほどだ
어중이떠중이	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中
어지간하다	ほぼ近い、まずまずだ、かなりだ
어지간히	ほどよく、適当に、かなり
어지럽다	目まいがする、散らかっている、乱れている
어지르다	散らかす
어질러지다	散らかる
어질어질	くらくら
어질어질하다	くらくらする、ふらふらする、ぐらぐらする
어쨌거나	とにかく、どちらにしても、いずれにせよ
어쩌고저쩌고	なんだかんだと、ああだこうだと、とかなんとか
어쩌다 보니(까)	なりゆきで、なぜか、偶然に
어쩔 줄 모르다	どうしたらいいかわからない、どうすることもできない
어쭙잖다	生意気だ、あさましい、気障りだ
어찌 됐건	とにかく、いずれにせよ
어찌 보면	ある意味、見方によっては、ともすれば
어찌나	どんなに、あまりにも、どうして
어찌되었든	ともあれ
어찌어찌	何とかして、ともかくも、細々
어찔하다	ふらふらする、くらくらする
어처구니가 없다	あきれる、とんでもない、ばからしい
어처구니없다	呆れる、あっけにとられる、とんでもない
어처구니없이	あっけなく、あきれたことに、もろくも
어촌	漁村
어투	話しぶり、口ぶり、話し方
어패류	魚介類、魚貝類
어폐	語弊
어필하다	アピールする、訴えかける、appealする
어황	漁況
어획량	漁獲量、水揚量
어휘	語彙、ボキャブラリー
어휘력	語彙力
억누르다	抑える、抑えつける
억눌리다	抑圧される
억류	抑留
억류하다	抑留する
억세다	頑丈だ、強固だ
억수	どしゃぶりの雨、土砂降り
억수같이	どしゃぶりに、鉄砲雨のように
억쑤로	非常に
억압	抑圧
억압되다	抑圧される、押さえ付けられる
억압하다	抑圧する、押さえ付ける
억양	イントネーション、抑揚
억장이 무너지다	非常に悲しくて胸が詰まる、落胆する
억제되다	抑制される
억제하다	抑える、抑制する
억지	強引、無理強い、押し
억지를 부리다	意地を張る、強情を張る、口が減らない
억지스럽다	押しが強い、強請がましい、横に車を押す
억척같다	がむしゃらだ、粘り強い
억척스럽다	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる
억측	臆測、推当て、かってに推測すること
억하다	胸が沸き立つ、込み上げる、沸きあがる
억하심정	恨み
언감생심	焉敢生心、毛頭ない、更々ない
언강생심	考える事すらできない事
언급	言及、触れること
언급되다	言及される
언급하다	言及する、触れる
언덕길	坂道
언동	言動
언뜻	ちらりと、ふっと、ちらっと
언뜻 듣다	小耳に挟む、ちらりと聞く
언론을 탄압하다	言論を弾圧する
언변	話術、弁舌、口弁
언성	話し声
언성을 높이다	声を荒立てる、怒る、声を大きくする
언어도단	言語道断、とんでもないこと
언쟁	口論、言い争い
언쟁을 벌이다	言い争う、口論を繰り広げる
언쟁하다	言い争う、口論する、口げんかする
언저리	周り、ふち
언제 그랬냐는 듯이	言わんばかりに、打って変わる
언중유골	言中有骨、話の中に深い意味がある
언질	言葉質、言質、コミットメント
언짢다	不機嫌だ、不愉快だ、不快だ
언행	言動、言行
얹혀살다	居候する、すねをかじる、住み込む
얻어내다	出してもらう、取り付ける、引き出す
얻어맞다	殴られる、叩かれる
얼	精神、魂
얼개	枠組み、骨組み、仕組み
얼굴 보기 힘들다	なかなか連絡取れない、なかなか来ない、会うのが難しいね
얼굴값을 하다	顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
얼굴마담	雇われママ、雇われマダム、人寄せパンダ
얼굴에 그늘이 지다	心配でいっぱいだ、陰になる、性格などが暗い
얼굴에 먹칠을 하다	顔に泥を塗る、恥をかかせる
얼굴에 쓰여 있다	顔に書いてある、顔に現れる、表情で分かる
얼굴에 철판을 깔다	厚かましい、面の皮が厚い、図々しい
얼굴을 들(을) 수가 없다	恥ずかしい
얼굴을 못 들다	面目が立たない
얼굴이 반쪽이다	顔がやつれる、顔がこける、すっかりやせている
얼굴이 화끈거리다	顔がかっかとする、顔が火照る、恥ずかしい
얼굴이 활짝 피다	満面の笑みだ
얼굴형	顔の形
얼기설기	ごじゃごじゃ、ごちゃごちゃ
얼떨결에	うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに
얼떨떨하다	頭がふらつく、面食らう、戸惑う
얼렁뚱땅	いい加減
얼룩 무늬	まだら模様
얼룩덜룩하다	まだら模様をする、ぼつぼつする
얼룩을 빼다	染みを抜く、染みをとる
얼룩이 빠지다	染みが落ちる
얼룩이 생기다	染みがつく
얼룩이 지다	染みができる
얼룩지다	染みつく、染み付く
얼른	早く、素早く、すぐ
얼마 안 돼	しばらくして、まもなく
얼마나 -(았/었)는지	どんなに～したか
얼버무리다	はぐらかす、ごまかす、曖昧にする
얼빠지다	気が抜ける、気がぼうっとする、うつろだ
얼싸안다	抱き合う、抱擁する、抱き締める
얼씬	現れたり消えたり
얼씬거리다	現れたり消えたりする、出没する、ちらつく
얼씬대다	現れたり消えたりする、出没する
얼어 죽다	凍死する、凍えて死ぬ
얼어붙다	凍りつく、冷え込む、凍結する
얼얼하다	ひりひりする、ひりつく、辛くて舌がひりひりする
얼음장	氷の板、氷のかけら、薄情
얼쩡거리다	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする
얼추	ほとんど、ひととおり、大雑把に
얼큰하다	口の中がひりひりと辛い、ピリッとする、ぴりぴりする
얼토당토않다	とんでもない、的外れだ、愚にもつかない
얼핏	ちらっと、ちらりと、ふと
얼핏 듣다	小耳に挟む、ちらりと聞く
얼핏 보면	一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
얽다	くくる、からげる、縛る
얽매다	くくる、束縛する
얽매이다	縛られる、縛りつけられる、くくられる
얽어매다	縛り付ける、束縛する、からげる
얽혀 있다	絡んでいる
얽히고설키다	もつれにもつれる、ややこしくなる、こんがらかる
엄격하다	厳しい、厳格だ
엄금	厳禁
엄단하다	厳しく処罰する
엄동설한	冬の厳しい寒さ、雪の降る極寒期、雪の降る非常に寒い冬
엄두	あえて何かをしようとすること、やる気、考え
엄두가 안 나다	思いもよらない、考えも及ばない、手も足も出ない
엄두도 못 내다	考えすら及ばない、思いもよらない、その気になれない
엄명	厳命
엄밀하다	厳密だ
엄밀히	厳密に
엄벌	厳罰、きびしく罰すること
엄벌에 처하다	厳罰に処する
엄살	派手に痛がること、大げさに痛がること、大げさにする事
엄살(을) 부리다	大げさに訴える、大げさに痛がる
엄선	厳選
엄선되다	厳選される、選び抜かれる
엄수되다	厳守される、厳しく守られる
엄숙	厳粛
엄숙하다	神々しい、厳粛だ
엄습하다	襲う、直撃する、襲われる
엄연하다	厳然たる、厳然としている
엄정	厳正
엄정하다	厳正だ
엄중하다	厳重だ、厳しい
엄중히 처벌하다	厳重に処罰する、厳しく処罰する
엄지를 추켜 올리다	褒める、いいね
엄지손가락	親指
엄포	こけおどし、見えすいた脅かし
엄포를 놓다	こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける
엄포하다	こけおどしをする、脅しをする
엄하다	厳しい
엄호	援護
엄호하다	援護する
엄혹하다	厳酷だ、厳しい、厳しくて冷酷だ
엄히	厳に、厳しく
업계	業界
업무 관리	業務管理
업무 보고서	業務報告書
업무량	業務量、仕事量
업무상 배임	業務上背任
업무상 재해	業務上災害
업무에 종사하다	業務に従事する
업무용	業務用
업보	業、報い、業報
업소	業所、営業することろ、お店
업신여기다	見下げる、見くびる、侮る
업어 가도 모르다	ぐっすり眠っている
업어주다	おんぶしてあげる
업자	業者
업종	業種
업종별	業種別
업주	業主
업체	業体、業種、企業
없는 게 없다	なんでもある、あらゆる物を備えている
없는 말 하다	嘘をつく